Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Toate traducerile

Căutare
Toate traducerile - tristangun

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 241 - 260 din aproximativ 413
<< Anterioară•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ••Următoare >>
113
Limba sursă
Italiană Ho ricevuto una lettera dal belasting, nella...
Ho ricevuto una lettera dal belasting, nella quale mi chiedono una informazione.

Quale devo lasciare?
Grazie per il tuo aiuto e a presto!

Traduceri completate
Franceză J'ai reçu une lettre du belasting
Olandeză Ik heb een brief van de belasting ontvangen..
167
Limba sursă
Olandeză Hi mannen
Geert Dom <xxx@xxx.xx> wrote:
Hi mannen,

Tamara verjaart (21!) woensdag en gezien ze direct daana naar Braz. vertrekt gaan we die avond vieren. Ik ga me dus verontschuldigen voor repititie.

Best,

Geert

Traduceri completate
Portugheză braziliană Hi mannen!
49
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Olandeză ik moet naar Brazilie zo snel omdat........Kusjes...
ik moet naar Brazilie zo snel omdat........Kusjes van mijn. xx

Traduceri completate
Portugheză braziliană Eu tenho que ir ao Brasil muito rápido, pois...
273
Limba sursă
Franceză Madame, Monsieur, Il y a un mois, le projet a...
Madame, Monsieur,
Il y a un mois, le projet a été validé par la commission. A ce jour, nous n'avons reçu aucun document de confirmation. Vous serait-il possible de m'envoyer la confirmation du lancement du projet ainsi que sa date de démarrage?
En vous remerciant par avance, veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Traduceri completate
Engleză Madam, Sir
46
Limba sursă
Ebraicã Spreuken 13:34
צְדָקָה תְרוֹמֵם-גּוֹי; וְחֶסֶד לְאֻמִּים חַטָּאת
Het betreft een bijbeltekst waarin het woord goi (volk) voorkomt. De precieze vertaling is onduidelijk

Traduceri completate
Olandeză Spreuken 13:34
96
Limba sursă
Franceză La location d'un terrain
La location d'un terrain sis à Vierves sur Viroin au lieu dit "argent court" entre le 15 juillet 2008 et le 30 juillet inclus
Had no clue how to translate it, about a trip organisded by the Belgian "Chiro"
Aucune idee pour le traduire, il s'agit d'une vacation du "Chiro" Belge.

Traduceri completate
Engleză Hiring of land
Olandeză Het verhuren van land,
5
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Estonă naudime
naudime

Traduceri completate
Italiană Godiamo
11
Limba sursă
Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Spaniolă estoy esprando
estoy esprando

Traduceri completate
Olandeză Ik wacht..
<< Anterioară•• 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ••Următoare >>